Generative AI may soon infiltrate many sectors, notably office support and customer service—the spaces where women predominantly thrive.